購入済み
通常
pt
dカード利用でさらにポイント+2%
対応端末
PCブラウザ
Android (スマホ / タブレット)
iPhone / iPad
画期的と世評の高い翻訳と原作の真髄を説く評論――生の深奥に潜む根源の暗黒を描くシェイクスピアの名作を、改訳に改訳を重ね、画期と評される木下順二訳で収める。原文の台詞がもつ旺盛なエネルギーとイメージの喚起力を、いかに日本語に定着させるか。原作と翻訳の間に必然的に介在する「訳し得ぬもの」を、自からの翻訳体験を通して詳密に語り、『マクベス』理解の最良のアプローチとなった長篇評論「なぜシェイクスピアが訳せないか」を併録。
全1冊
880
ジャックと豆のつる
¥2,860
歴史について 現代日本のエッセイ
¥770
本郷
¥1,155
私の『マクベス』
¥880
わらしべ長者 日本民話選
¥836
ごんぎつね・夕鶴
¥1,265
夕鶴・おんにょろ盛衰記 ほか七編
¥550
オットーと呼ばれる日本人
オセロー
医療系のための物理学入門
¥3,190
ホットドッグプレスセレクション セックスがウマい女 「大人のセックス白書」シリーズ no.489
¥198
金谷みひろ Sadalsuud vol.1 FRIDAYデジタル写真集
¥1,210
矢野ななか 【増量版 全50P】『ねずみの初恋』コラボグラビア ヤンマガアザーっす!<YM2024年15号未公開カット> ヤンマガデジタル写真集
Hot-Dog PRESS (ホットドッグプレス) no.491 セックスレス超克服法
¥440
ゴジラ&東宝特撮 OFFICIAL MOOK vol.1 ゴジラ
¥660
佐々木ほのか 【増量版 全50P】ヤンマガアザーっす!<YM2024年15号未公開カット> ヤンマガデジタル写真集
マンガ 絶滅する日本の動物
¥1,034
金谷みひろ Sadalsuud vol.2 オール未公開100カット超完全版 FRIDAYデジタル写真集
¥1,870
白河芹 【増量版 全50P】ヤンマガアザーっす!<YM2024年16号未公開カット> ヤンマガデジタル写真集
本郷柚巴 【増量版 全50P】ヤンマガアザーっす!<YM2024年16号未公開カット> ヤンマガデジタル写真集
鯖猫長屋ふしぎ草紙
¥850
妄想ファンタジスタ
¥220
部活女子の淫らな性春~制服オトメは花ザカり!~【運動部編】
夢幻∞シリーズ ミスティックフロー・オンライン 第1話 冒険探偵(1)
夢幻∞シリーズ 冥界パティスリー 第1話 世界を壊すケーキ(1)
銃と宇宙 GUNS&UNIVERSE 01
石狩少女
¥825
どうたくバカ 夢想編
おかわりへの道
¥999
でかいケツで解決デカ2
¥1,200