韓国現代詩選〈新版〉
購入済み
あらすじ
「いい詩は、その言語を使って生きる民族の、感情・理性のもっとも良きものの結晶化」詩的世界の多様さ、現実に根ざしつつ生み出された作品の面白さは、時代を超え、今もなお心に響く。豊潤で余韻に満ちた茨木のり子の名訳で贈る珠玉の詞華集。【解説】若松英輔さん、斎藤真理子さん----------------------隣国の多彩な現代詩人十二人の、発想豊かな六十二篇を、日本を代表する詩人・茨木のり子が編み、翻訳した。刊行から三十余年。韓国文学の真髄ともいえる簡潔で奥行き深い言葉できざまれた詩的世界は、時代を超えて心に鮮烈に響く。----------------------まったく一種のカンだけを頼りに、五十冊ぐらいの詩集のなかから選びとったものだが、みずから選んだ六十二篇の詩には深い愛着を覚える。訳す過程で、ハングルにはハングルの豊かさがあり、日本語には日本語の豊かさがあると痛感させられた。（「あとがき」より）
商品情報
- 著者
- 出版社 亜紀書房
- ジャンル
- シリーズ 韓国現代詩選〈新版〉
- 電子版配信開始日 2022/12/02
- ファイルサイズ 2.09 MB
シリーズ
全1冊
作品をシェアする
同じ作者の本
-
ハングルへの旅 新装版
￥850
購入済み
-
韓国現代詩選〈新版〉
￥2,420
購入済み
-
詩のこころを読む
￥858
購入済み
-
永遠の詩01 金子みすゞ
￥880
購入済み
-
茨木のり子の献立帖
￥1,408
購入済み
亜紀書房のおすすめ本
-
アリス、アリスと呼べば
￥2,310
購入済み
-
じゃじゃ馬娘、ジョニ・ミッチェル伝
￥4,950
購入済み
-
六〇代は、きものに誘われて
￥1,870
購入済み
-
ダンテ その生涯
￥3,520
購入済み
-
いのちの選別はどうして起こるのか──ER緊急救命室から見たアメリカ
￥3,080
購入済み
-
私の「結婚」について勝手に語らないでください。
￥1,760
購入済み
-
ロスチャイルドの女たち
￥5,280
購入済み
-
シカゴ・ソウルはどう世界を変えたのか――黒人文化運動と音楽ビジネスの変革史
￥3,850
購入済み
-
詩集 ことばのきせき
￥2,200
購入済み
-
唾がたまる
￥2,420
購入済み
詩歌のおすすめ本
-
家族
￥1,100
購入済み
-
花の和歌
￥693
購入済み
-
思い出遊び
￥440
購入済み
-
柳太の川柳漫歩帖
￥880
購入済み
-
震災、自然、人間
￥792
購入済み
-
我の日々 あれやこれやのつぶやき短歌
￥693
購入済み
-
第一歌集 ひと ─定め事─
￥924
購入済み
-
君が好き
￥528
購入済み
-
I am…
￥1,567
購入済み
-
歌集2001年
￥495
購入済み